Certified German Translation and Transcription Services
Why Choose a Specialist German Interpreting Agency & Translation Company?
When precision and cultural expertise matter, turn to Certified Translation Solutions™—one of the UK’s premier German interpreting agencies and translation companies. Whether you need a professional German interpreter to facilitate high-value negotiations with DACH-region partners, or a German Translator to provide Official German translation services for regulatory filings, we have you covered. Our native-speaker linguists bring deep industry knowledge—from automotive and engineering to finance, healthcare and technology—ensuring every term is rendered correctly. Combined with ISO-style quality controls, dedicated project managers and strict confidentiality, our German language solutions give you the confidence to operate seamlessly across the UK and Europe.
We understand that real-time communication and flawless documents are vital. Our Professional German Interpreting services include in-person assignments in boardrooms, Video Remote Interpreting (VRI) for virtual strategy sessions and Over-the-Phone Interpreting (OPI) for on-demand needs. Meanwhile, our certified translators deliver legally recognised, signed certificates of accuracy for everything from birth certificates to technical manuals. And with German Transcription Services that capture every nuance of your recordings, you will have accurate, searchable records for compliance, training or publication.
Our German Language Services
Certified German Translation Services
Face-to-Face German Interpreting
Video Remote Interpreting (VRI)
Over-the-Phone Interpreting (OPI)
Remote Simultaneous Interpreting (RSI)
German Transcription Services
Localisation & Transcreation
Conference Interpreting Services
Certified German Translation Services
Ensure your documents are accepted by official bodies across Europe with our Official German translation services. We provide:
Birth, marriage and death certificates
Academic transcripts, diplomas and professional qualifications
Legal contracts, affidavits, wills and powers of attorney
Court judgments, police reports and statutory declarations
Immigration and visa application forms
Technical manuals for automotive, engineering, IT and energy sectors
Financial statements, audit reports and corporate filings
Medical records and clinical-trial documentation
Each translation is performed by a sector-specialist German Translator, independently proofread, and delivered with a signed certificate confirming its accuracy.
Face-to-Face German Interpreting
Our German interpreter teams excel in on-site support for:
Business negotiations, contract signings and board-level presentations
Legal hearings, witness interviews and solicitor consultations
Medical appointments, hospital rounds and mental-health evaluations
Recruitment interviews, staff training and HR workshops
Community consultations, NGO briefings and public-sector events
We cover both consecutive and liaison interpreting, adapting to your setting and managing all logistics.
Video Remote Interpreting (VRI)
When an on-site interpreter is not possible, our secure, high-definition VRI connects you to accredited German interpreters for:
Telemedicine and remote healthcare support
Virtual legal consultations and online court appearances
International supplier negotiations and technical briefings
Webinars, e-learning modules and training sessions
No downloads or special equipment—just click and speak with a Professional German Interpreter.
Over-the-Phone Interpreting (OPI)
For urgent or flexible needs, our OPI service provides:
24/7 access to German interpreters for emergency hotlines and crisis support
Customer-service and technical-support calls
Ad-hoc consultations and follow-up discussions
After-hours legal advice and medical guidance
Dial in to reach a qualified German interpreter instantly.
Remote Simultaneous Interpreting (RSI)
RSI delivers live, real-time German interpretation for:
Multilingual webinars and virtual conferences
Hybrid events combining in-person and remote attendees
Live-streamed product launches and investor roadshows
Virtual town halls, public forums and corporate briefings
Interpreters work in rotation to maintain energy and clarity, while we handle channel management and technical setup.
German Transcription Services
Turn your audio and video into precise text with:
Verbatim transcripts with timestamps and speaker labels
Edited transcripts for reports, research and publications
Bilingual transcripts in German and English
Subtitles and closed captions for multimedia content
Perfect for compliance records, training materials and media production.
Localisation & Transcreation
Localise your content for German markets:
Website and e-commerce localisation with UX/CX testing
Software and app interface translation, glossary management and in-context reviews
Marketing transcreation—slogans, taglines and ad copy crafted for German audiences
Multimedia localisation: voice-over, subtitling and dubbing
Desktop publishing (DTP) for print and digital collateral
Our in-house DTP team ensures seamless integration of German text.
Conference Interpreting Services
For large events, we offer:
Simultaneous interpreting with booth or mobile equipment
Consecutive interpreting for speeches, panels and Q&A sessions
Whisper interpreting for VIP tours or breakout groups
Full A/V support—headsets, microphones, receivers and on-site engineers
We collaborate with event organisers on terminology, scheduling and rotations for flawless delivery.
Sectors We Serve
Public Sector: Government departments, healthcare trusts, courts and immigration services
Private Sector: Automotive, engineering, pharmaceuticals, finance, technology and retail
Third Sector: Charities, NGOs, academic institutions and development agencies
Individuals: Certified document translation, interpreting for immigration, education, legal and medical needs
Our sector-specialist linguists understand your regulatory environment and cultural context.
Streamlined Support & Client Portal
From document upload to delivery, Certified Translation Solutions™ simplifies your workflow. Our secure client portal offers:
Instant quotation for Certified German translation and Professional German Interpreting services
File upload for translation, transcription and localisation projects
Scheduling tools for face-to-face German interpreting, VRI and OPI appointments
Real-time tracking of project milestones and status updates
Centralised access to signed certificates and final deliverables
With 24/7 client support, you have a single point of contact throughout your assignment—ensuring every question is answered and every deadline is met.
For expert access to a German interpreter, German Translator, Professional German Interpreting services, Official German translation services and German Transcription Services, contact Certified Translation Solutions™ now. We will match you with sector-certified linguists, outline a tailored workflow, and guarantee on-time delivery with exceptional accuracy. Experience seamless German language support that drives your success.
German remote video interpreting.
German telephone interpreting.
German transcription services.
Certified German translation services.
German legal interpreters.
German medical interpreters.
German financial interpreters.
German business interpreters.
German government interpreting.
German remote simultaneous interpreting.
German conference interpreters.
German court interpreters.
German retail translations.
German legal translations.
German digital marketing translations.
German medical translations.
German pharmaceutical translations.
German manufacturing industry translations.
German travel & tourism translations.
German transport translations.