Certified Russian Translation and Transcription Services
Certified Russian Translation & Interpreting Services for Public Sector, Private Sector, Third Sector and Individuals
At Certified Translation Solutions™, we provide comprehensive, end-to-end Russian (русский) language services to meet the needs of public-sector bodies, private companies, charities and individual clients. From certified translations of vital documents—such as birth certificates, marriage certificates, wills, contracts and academic transcripts—to specialised face-to-face interpreting at court hearings or medical appointments, our expert team handles every detail with care and precision. You’ll benefit from a dedicated project manager who guides your request from initial enquiry through to final delivery, coordinating native-speaking translators, qualified interpreters and localisation specialists to ensure your message is conveyed accurately, confidentially and in full compliance with UK regulations.
Whether you represent a local council requiring sworn Russian translations for legal records, a multinational corporation scheduling a supplier meeting with Russian partners, an NGO running a community outreach programme for Russian-speaking refugees, or an individual needing personal documents translated for visa applications, our services adapt to your context. Our certified translations carry the endorsement of an authorised linguist and are accepted by UK government departments, educational institutions and overseas authorities alike. For non-contracted public-sector interpreting assignments, we dispatch experienced face-to-face interpreters who maintain professionalism and neutrality in social-service consultations, police interviews and immigration tribunals.
Remote interpreting is ideal when on-site support isn’t feasible. Our Video Remote Interpreting (VRI) service connects you instantly with accredited Russian interpreters via secure video link—perfect for telemedicine, consular interviews or business calls across time zones. When bandwidth is limited or privacy is critical, our Over-the-Phone Interpreting (OPI) solution provides crystal-clear audio interpreting 24/7, whether for emergency legal hotlines, HR grievance meetings or family-doctor appointments. For large-scale virtual events, webinars and international conferences, our Remote Simultaneous Interpreting (RSI) combines professional interpreting booths, digital audio channels and expert technicians to deliver real-time interpretation to hundreds of delegates without delay.
Localisation is more than translation: it’s cultural adaptation. Our Russian localisation team transforms your website, software interface, e-learning module or marketing brochure so that idioms, date formats, measurements and regulatory references align with the expectations of Russian-language users in Russia, Belarus, Kazakhstan or the wider diaspora. We collaborate closely with your in-house developers and designers to integrate text seamlessly into layouts, preserving brand identity while enhancing usability and accessibility.
Conference interpreting sits at the heart of multinational collaboration. Whether you’re hosting a board meeting in London with Russian executives, organising a policy roundtable in Brussels on Eastern European affairs, or planning a hybrid summit linking speakers in Moscow and Manchester, our conference interpreters ensure uninterrupted, high-quality communication. Equipped with professional headsets, booths and sound-reinforcement systems, our teams handle consecutive and simultaneous modes, working hand-in-glove with your event organisers to manage schedules, terminology and technical requirements.
Why choose Certified Translation Solutions™
Certified Accuracy
Our translations of legal documents, certificates and official records are endorsed by authorised translators, guaranteeing acceptance by UK Home Office, HM Passport Office, universities, courts and foreign embassies.Qualified Interpreters
All our face-to-face, VRI, OPI and RSI interpreters hold nationally or internationally recognised credentials, with specialisms in legal, medical, governmental and humanitarian contexts.Tailored Project Management
A dedicated manager oversees each assignment, liaising with your team to clarify requirements, manage timelines and implement feedback—ensuring smooth coordination across sectors.Robust Confidentiality
We comply fully with UK GDPR and internal data-protection protocols. All documents and calls are encrypted; interpreters and translators sign NDAs and follow strict confidentiality guidelines.Flexible Response
From routine document translations to urgent interpreting bookings, we offer 24/7 availability, rapid quotes and scalable teams to handle single-document requests or large-volume projects.
Our Services
Certified Translation Services
Legal Documents: Contracts, affidavits, court judgements and police reports.
Civil Records: Birth, marriage and death certificates; divorce decrees; adoption papers.
Educational Credentials: Diplomas, transcripts, professional certifications.
Corporate Documentation: Articles of incorporation, shareholder agreements, board minutes.
Face-to-Face Interpreting
Public Sector: Social-services interviews, police interviews, immigration tribunals.
Healthcare: GP appointments, hospital consultations, mental-health assessments.
Legal: Court hearings, witness statements, solicitor meetings.
Business: Supplier negotiations, recruitment interviews, site visits.
Remote Interpreting
Video Remote Interpreting (VRI): Secure, high-definition video calls for telemedicine, embassy interviews and stakeholder briefings.
Over-the-Phone Interpreting (OPI): Immediate telephone access for emergency hotlines, HR grievance procedures and ad-hoc consultations.
Remote Simultaneous Interpreting (RSI): Support for virtual conferences, webinars and hybrid events with multiple language channels.
Localisation Services
Web & Software: UI/UX adaptation, CMS content, mobile-app interfaces.
E-Learning: Course modules, quizzes, navigation elements.
Marketing Materials: Brochures, flyers, email campaigns and social-media assets.
Regulatory Compliance: Product labels, instruction manuals and safety data sheets.
Conference Interpreting
Simultaneous & Consecutive: Booth-based or mobile setups for in-person and hybrid events.
Technical Coordination: Sound-reinforcement, channel management, interpreter briefing and terminology support.
Event Logistics: Equipment rental, interpreter scheduling and on-site assistance.
Sectors We Serve
Public Sector (Off-Contract Requests)
City councils, NHS Trusts, police forces and immigration services.Private Sector
Financial services, manufacturing, energy, technology, retail and professional services.Third Sector
Charities, NGOs, international aid organisations and community groups.Individuals
Private clients requiring personal-document translation for visas, immigration, education or family-law matters.
Ensure your Russian-language communication is precise, compliant and culturally appropriate. Contact Certified Translation Solutions™ for a free consultation and tailored quote. We’ll assess your needs, recommend the ideal mix of certified translation, interpreting, localisation and conference services, and deploy our expert teams to deliver exceptional results—on time and within budget.
Russian remote video interpreting.
Russian telephone interpreting.
Russian transcription services.
Certified Russian translation services.
Russian legal interpreters.
Russian medical interpreters.
Russian financial interpreters.
Russian business interpreters.
Russian government interpreting.
Russian remote simultaneous interpreting.
Russian conference interpreters.
Russian court interpreters.
Russian retail translations.
Russian legal translations.
Russian digital marketing translations.
Russian medical translations.
Russian pharmaceutical translations.
Russian manufacturing industry translations.
Russian travel & tourism translations.
Russian transport translations.