Certified Turkish Translation and Transcription Services
Certified Turkish Translation & Interpreting Services for Public Sector, Private Sector, Third Sector and Individuals
At Certified Translation Solutions™, we deliver end-to-end Turkish translation, interpreting, transcription and localisation services designed to support public-sector bodies, private enterprises, charities and individual clients. From the moment you send us your scanned birth certificates, marriage certificates, legal contracts or academic transcripts via our secure, GDPR-compliant portal—or share your requirements in a no-obligation consultation—you gain instant access to a streamlined workflow that blends human craftsmanship with advanced digital tools. Our proprietary CAT platforms, centralised translation memories and custom glossaries interlock seamlessly to maintain consistent terminology across every page, while encrypted data transfers and NDA-bound specialists guard your most sensitive information.
Your dedicated project manager becomes a trusted partner, mapping your objectives against precise delivery milestones and coordinating our network of mother-tongue Turkish (Türkçe) translators, accredited face-to-face interpreters and remote-interpreting technicians. Whether you need certified translations for visa applications, wills, patent filings or court submissions, or require real-time interpreting in city-council meetings and hospital wards, our team adapts to the nuances of each assignment. We merge local market insight—understanding regional dialects from İstanbul to İzmir—with sector-specific know-how in legal, medical, technical and commercial fields, ensuring that every document and conversation resonates authentically. With rush-order options, 24/7 support and a 100% accuracy guarantee, Certified Translation Solutions™ is the reliable extension of your organisation’s communications arm.
Why choose Certified Translation Solutions™
Our translators and interpreters are exclusively native Turkish speakers with professional backgrounds in law, healthcare, engineering and marketing: each assignment is handled by a linguist whose expertise matches your sector.
Every project adheres to ISO 17100 standards for translation and ISO 18587 for post-editing, passing through a three-stage quality programme—initial translation, independent proofreading, final approval—to guarantee flawless deliverables.
Our secure online portal gives you real-time visibility: upload files, track progress, review drafts and download final outputs at any hour.
We enforce strict confidentiality: all personnel sign NDAs, and our encryption protocols exceed GDPR requirements, ensuring your data remains protected.
With our global helpdesk available 24/7, you receive instant quotes, urgent interpreter bookings and immediate assistance—no matter the time zone or deadline pressure.
Our Services
Certified translation of legal documents, including contracts, affidavits, court judgments and police reports, accepted by UK courts and foreign embassies.
Certified translation of civil records such as birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce decrees and adoption papers.
Certified translation of academic credentials, including diplomas, transcripts and professional certificates for university admissions and professional registrations.
Certified translation of corporate documentation, including articles of incorporation, shareholder agreements, board minutes and financial statements.
Face-to-face interpreting for public-sector consultations, legal hearings, healthcare appointments and community outreach events.
Video Remote Interpreting (VRI) for telemedicine consultations, consular interviews, HR hotlines and business negotiations via high-definition video link.
Over-the-Phone Interpreting (OPI) for instant audio interpreting in crisis hotlines, emergency legal calls and impromptu meetings.
Remote Simultaneous Interpreting (RSI) for webinars, virtual conferences and hybrid events, delivered across multiple audio channels for seamless multilingual communication.
Localisation of websites, software interfaces, mobile apps and e-learning platforms, including adaptation of date formats, measurements and regulatory references for Turkish audiences.
Conference interpreting services—both consecutive and simultaneous—for in-person events, international summits and hybrid meetings, with full technical support and equipment rental.
Sectors We Serve
Public Sector (Off-Contract Requests)
Local councils, NHS Trusts, police forces, immigration tribunals and social-services departments.Private Sector
Finance, manufacturing, energy, technology, retail and professional services firms seeking to reach Turkish markets.Third Sector
Charities, NGOs, international aid organisations and community groups requiring inclusive communication in Turkey and the diaspora.Individuals
Private clients needing personal-document translation for immigration, education, family law, citizenship applications and genealogical research.
Contact us for a free consultation and bespoke quote. We will assess your needs, recommend the optimal combination of certified translation, interpreting, localisation and conference services, and deploy our expert teams to deliver accurate, compliant and culturally nuanced communications—on time and on budget.
Turkish conference interpreters.
Turkish court interpreters.
Turkish retail translations.
Turkish legal translations.
Turkish digital marketing translations.
Turkish medical translations.
Turkish pharmaceutical translations.
Turkish manufacturing industry translations.
Turkish travel & tourism translations.
Turkish transport translations.
Turkish remote video interpreting.
Turkish telephone interpreting.
Turkish transcription services.
Certified Turkish translation services.
Turkish legal interpreters.
Turkish medical interpreters.
Turkish financial interpreters.
Turkish business interpreters.
Turkish government interpreting.
Turkish remote simultaneous interpreting.